Reconocer y registrar títulos de estudios obtenidos en el extranjero

 ¿A quién está dirigido?

Las personas chilenas y extranjeras que hayan obtenido un título profesional en alguno de los países con los que Chile mantiene tratados bilaterales o multilaterales sobre reconocimiento de títulos,  pueden solicitar su reconocimiento y registro ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, con el fin de que dicho título tenga validez en Chile y esté habilito para el ejercicio profesional, cuando corresponda.

Este trámite solo es para títulos obtenidos en países con los que Chile mantiene un tratado vigente sobre la materia.

La solicitud se efectúa mediante un formulario en línea. Una vez revisados los antecedentes y verificado el cumplimiento de los requisitos, la persona solicitante será citada a una entrevista presencial, previa reserva de hora, en la Sección de Registro y Reconocimiento de Títulos del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Lugar de atención presencial con agendamiento previo:

Teatinos N° 180, Santiago.

Horario de atención:

Lunes a viernes, de 09:00 a 14:00 horas.

Disponibilidad del trámite:

Durante todo el año.

Países con los que Chile mantiene tratados de reconocimiento de títulos

Tratados bilaterales

• Brasil 
• Uruguay 

Tratados multilaterales

• Costa Rica 
• El Salvador 
• Honduras 
• Nicaragua 
• Perú 

Información importante

Colombia: Desde el 1 de mayo de 2022, el Ministerio de Relaciones Exteriores dejó de efectuar el reconocimiento de títulos otorgados por instituciones colombianas. Las solicitudes deben tramitarse directamente ante la Universidad de Chile.

• El reconocimiento de títulos obtenidos en Argentina, España y Reino Unido corresponde al Ministerio de Educación (MINEDUC).
• Los títulos profesionales obtenidos en cualquier otro país deberán tramitar su revalidación ante la Universidad de Chile. 

Requisitos

Para iniciar la solicitud deberá presentar los siguientes documentos:

• Título profesional original, debidamente apostillado o legalizado.
• Certificado original de concentración de notas de la carrera, emitido por la universidad o institución de educación superior correspondiente, debidamente apostillado o legalizado.
• Certificado original que acredite la existencia legal de la universidad o institución de educación superior, emitido por la autoridad competente del país de origen, debidamente apostillado o legalizado.
• Fotocopia de la cédula de identidad vigente (para personas chilenas) o del pasaporte vigente (para personas extranjeras), únicamente las páginas que contienen la fotografía, los datos personales y la vigencia del documento. El documento de identidad deberá tener una vigencia mínima de seis meses.

Importante

• Los documentos que se carguen en la plataforma deberán ser digitalizados directamente desde sus originales, en color, formato PDF y considerando ambas caras cuando corresponda.
• La documentación proveniente de Brasil deberá presentarse traducida al español. La traducción puede solicitarse al Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores  . Este servicio se encuentra afecto al pago del arancel correspondiente.
• En el caso de licenciados en Derecho o abogados, el reconocimiento otorgado mediante este procedimiento no habilita para el ejercicio profesional en Chile. El título de abogado es conferido exclusivamente por la Corte Suprema, trámite que deberá realizarse con posterioridad.
• Quienes soliciten el reconocimiento de títulos relacionados con Medicina y Cirugía obtenidos en un Estado Parte de la Convención de México de 1902 (médicos, odontólogos, químicos farmacéuticos, médicos veterinarios, nutricionistas, obstetras, kinesiólogos, tecnólogos médicos y enfermeras/os) deberán rendir previamente un examen general. En estos casos, el Ministerio de Relaciones Exteriores remitirá los antecedentes a la Universidad de Chile para la realización del procedimiento correspondiente.

Costo

Este trámite es gratuito.

¿Cómo realizar el trámite?

1. Reúna toda la documentación requerida.
2. Ingrese al formulario de solicitud en línea. 
3. Seleccione la opción "Crear solicitud".
4. Complete los antecedentes solicitados y adjunte la documentación correspondiente en formato PDF.
5. Guarde la solicitud.

Una vez enviada la solicitud:

• Recibirá un correo electrónico confirmando el inicio del trámite y un código único de validación, el cual deberá conservar, ya que le permitirá ingresar nuevamente a la plataforma para modificar la solicitud, consultar su estado y descargar el Certificado de Reconocimiento cuando se encuentre disponible.
• Si los antecedentes cumplen con los requisitos establecidos, recibirá un correo electrónico para reservar una hora de atención presencial.
• En la entrevista deberá presentar todos los documentos originales y entregar una copia autorizada ante notario chileno de cada uno de ellos.
• Finalizada la revisión jurídica y emitido el Certificado de Reconocimiento, este será enviado al correo electrónico registrado en formato PDF con Firma Electrónica Avanzada (FEA). Asimismo, podrá descargarlo y verificar su autenticidad directamente desde la plataforma.